Autore |
Discussione  |
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 29/06/2010 : 05:41:34
|
Grazie Makluf! Sorry, I need to shift to English because I did not understand this last message. Maserati is not in 1-43 ? It is very important to understand before buying.
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
Luciocabrio
Amministratore
   
    
AM Staff

 |
Inserito il - 29/06/2010 : 09:03:20
|
don't worry! I bought maserati from giorgio valsusa and the model is 1\43.The photo was 1\24 but the model was 1\43
in pratica anch'io comprai la maserati da lui...e l'inserzione era identica...c'era la foto della maserati 1\24...chiesi delucidazioni e mi disse che il modello era 1\43
|
|
|
Regione Umbria ~
Prov.: Perugia ~
Città: Città di Castello (Pg) ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 19/12/2005 ~
Ultima visita: Oggi
|
 |
|
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 29/06/2010 : 14:49:09
|
   
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
Rallysta
iperautomodellante
 
    

 |
Inserito il - 29/06/2010 : 17:21:54
|
Julie ci sono andato al Carrefour ma i modelli che cerchi non li ho trovati.
|
|
 -------------------- Le Majorette sono come le caramelle: Sono tante, colorate, attraenti e una tira l'altra. -------------------
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Monte Porzio Catone ~
Messaggi: 5349 ~
Membro dal: 29/07/2009 ~
Ultima visita: 18/10/2022
|
 |
|
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 29/06/2010 : 20:07:28
|
Questo è ok. Cercherò di trovarli nei negozi online. Forse sono scarsi, giusto?
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 30/06/2010 : 20:17:42
|
SOS! Ho bisogno di aiuto, il venditore è in Italia non capisce me e inglese . Si prega di tradurre in italiano. "I want to buy 5 models of motorama (1-43) in your shop. I want that you send them in ONE parcel by standard airmail. How much is delivery costs to Russia, please?"
Grazie
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
n/a
deleted
 

 |
Inserito il - 30/06/2010 : 20:44:08
|
| Julie ha scritto:
SOS! Ho bisogno di aiuto, il venditore è in Italia non capisce me e inglese . Si prega di tradurre in italiano. "I want to buy 5 models of motorama (1-43) in your shop. I want that you send them in ONE parcel by standard airmail. How much is delivery costs to Russia, please?"
Grazie
|
vorrei comprare 5 modellini cararama 1 43 nel suo negozio e vorrei che li spedisca con la posta aerea standard. quanto costa spedirli in russia?
|
|
|
Prov.: Estero ~
Città: cagli ~
Messaggi: 629 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 21/12/2011
|
 |
|
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 30/06/2010 : 20:49:10
|
Grazie Makluf!   
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
MCLAREN IS STRONG
Nuovo Acquisto!

 |
Inserito il - 01/07/2010 : 01:17:21
|
Ciao a tutti! Speriamo che la Cararama fa la Mclaren anche!!!!!!!!!!!
** traduzione :(speriamo che la Cararama faccia anche la Mc Laren !!!!)
|
| Firma di MCLAREN IS STRONG |
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=MsmOYrxpJJQ |
|
Prov.: La Spezia ~
Città: Novoli ~
Messaggi: 1 ~
Membro dal: 01/07/2010 ~
Ultima visita: 30/07/2010
|
 |
|
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 02/07/2010 : 18:56:36
|
Ciao! Se sai cosa negozio online per vendere CORVETTE C 6 R RACING 1:43 motorama scrivetemi per favore.
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
edicolante
Amministratore
    
AM Staff
 |
Inserito il - 02/07/2010 : 22:21:15
|
Makluf , va bene che Julie è straniera , ma perche non tradurre in italiano corretto ? Tipo ; Vorrei comprare , nel suo negozio ,5 modellini Cararama ( 1/43 ) e vorrei che li spedisse in Russia con posta aerea standard. Qual'è il costo della spedizione ?
|
|
|
Prov.: Genova ~
Città: sestri levante ~
Messaggi: 3548 ~
Membro dal: 31/03/2006 ~
Ultima visita: 28/11/2020
|
 |
|
n/a
deleted
 

 |
Inserito il - 02/07/2010 : 23:31:14
|
edicolante, l'importante è che l'ho tradotto se poi ho sbagliato il congiuntivo questo non importa. insomma è un forum di modellismo o di grammatica? va bene, ho scritto male ma potevi dirmelo per pm no?
|
|
|
Prov.: Estero ~
Città: cagli ~
Messaggi: 629 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 21/12/2011
|
 |
|
Alfa75TS
automodellandonissimo
   

 |
Inserito il - 03/07/2010 : 11:51:11
|
Yes Julie..
if in Russia you can find at good price some Cararama models we can't find in Italy, you can buy for us.
For example in Center o Italy we can make only one shipment to a P.O. box or to someone reliable and share the shipment fees...
Let us cOn (usa le C)ow what do you find in shops and prices of it.....
|
|
'88 Alfa Romeo 75 2000 twin spark 8v 148cv grigio medio 776 '03 BMW 320 2.200 L6 24v Cabrio M52 Valvetronic 170 cv Titansilber |
|
Prov.: Perugia ~
Città: Assisi ~
Messaggi: 2081 ~
Membro dal: 07/09/2009 ~
Ultima visita: 14/05/2011
|
 |
|
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 03/07/2010 : 13:34:02
|
Shall I write my answer in Italian?
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
Julie
automodellantino


 |
Inserito il - 03/07/2010 : 13:46:38
|
Posso inviare il modello. Quale modello che vuoi? Negozi di solito vendere i nuovi modelli (ad esempio, Chevy Niva e Kalina) o modelli europei (BMW, Mercedes, ecc) con le porte chiuse, si compra il vecchio modello (con le porte aperte, un sacco di cromo) sul forum o in ebay russo (www.molotok. ru, poi nella finestra "cararama" / "hongwell"). Traduzione terribile?
I can send you the models. Which model do you want? Stores usually sell new models typically Russian (eg, Chevy Niva or Kalina) or European models (BMW, Mercedes, etc) with closed doors, we buy the old models (with open doors, lots of chrome) on the forum or in Russian ebay (www.molotok. ru, then in the window "cararama" or "hongwell").
|
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Rome ~
Messaggi: 59 ~
Membro dal: 22/06/2010 ~
Ultima visita: 28/09/2011
|
 |
|
CiccioBumBum
automodellantone
  
 |
Inserito il - 04/07/2010 : 12:21:39
|
Comprata oggi... e sto colore? O.O


|
|
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Cagliari ~
Città: Cagliari ~
Messaggi: 1192 ~
Membro dal: 10/11/2009 ~
Ultima visita: 04/06/2015
|
 |
|
Ivan-To
automodellantone
  

 |
Inserito il - 04/07/2010 : 12:47:30
|
bellissima la GPunto bianca! finora l'avevo solo vista Abarth o Croce rossa (se non erro..)...
p.s. questo topic sta diventando un po' un casino ultimamente...non trovate?
|
|
 |
|
Regione Lombardia ~
Prov.: Milano ~
Città: San Donato Milanese ~
Messaggi: 1395 ~
Membro dal: 16/02/2008 ~
Ultima visita: 05/04/2023
|
 |
|
m1rk091
automodellandonissimo
   

 |
Inserito il - 04/07/2010 : 13:17:24
|
straquoto 
|
|
I motori sono come le donne, bisogna saperli toccare nelle parti più sensibili. ENZO FERRARI |
|
Regione Sardegna ~
Prov.: Sassari ~
Città: sassari ~
Messaggi: 1998 ~
Membro dal: 13/12/2008 ~
Ultima visita: 14/02/2017
|
 |
|
Luciocabrio
Amministratore
   
    
AM Staff

 |
Inserito il - 04/07/2010 : 13:32:51
|
ragazzi...non per fare il polemico..però come hanno notato altri qui sopra il topic sta diventando una specie di compravendita indiretta...visto che negli altri topic si viene invitati ad usare i messaggi privati,credo sia giusto farlo anche qui...anche perchè ogni volta che vedo che ci sono nuovi messaggi in questo topic mi aspetto nuovi modelli.
bella la punto bianca!spero la facciano pure 1\43! però...mi chiedo ancora dove cacchio le hanno viste le protuberanze sui paraurti...di regola si tende sempre a risparmiare sui dettagli...qua invece sono di troppo!
|
|
|
Regione Umbria ~
Prov.: Perugia ~
Città: Città di Castello (Pg) ~
Messaggi: 15406 ~
Membro dal: 19/12/2005 ~
Ultima visita: Oggi
|
 |
|
Rallysta
iperautomodellante
 
    

 |
Inserito il - 04/07/2010 : 14:40:25
|
Ieri ho visto al supermercato la Punto verde proprio come quella della vecchia pubblicità Fiat.  Però era della Mondo Motors. 
|
Modificato da - Rallysta in data 04/07/2010 19:10:07 |
|
 -------------------- Le Majorette sono come le caramelle: Sono tante, colorate, attraenti e una tira l'altra. -------------------
|
|
Prov.: Roma ~
Città: Monte Porzio Catone ~
Messaggi: 5349 ~
Membro dal: 29/07/2009 ~
Ultima visita: 18/10/2022
|
 |
|
Discussione  |
|